День за днем Джей колесит по Токио на такси, разыскивая свою дочь Лили. Девять лет минуло с тех пор, как он расстался с женой, и все это время мужчина так и не сумел добиться права на опеку. Утратив последнюю надежду когда-нибудь снова увидеть дочь, он уже готовится вернуться во Францию, но именно в этот миг Лили садится в его такси. Однако она не узнает его.