Однако жизнь Йонаса далеко не безоблачна. Он живёт в небольшом центре для детей, оставшихся без попечения родителей, и его сердце разрывается от тоски по матери, о которой ему почти ничего не известно. Тогда Карла решает во что бы то ни стало помочь мальчику отыскать его настоящую маму. Как выяснили ребята, она, скорее всего, живёт в Орхусе...