Лето 1990 года. Квебек. Две общины могавков вступают в отчаянное 78-дневное противостояние с правительственными силами. Это история о том, как горстка людей бросила вызов целой системе, и цена этого вызова оказалась высока.