Хокан Брокан мечтает завести домашнее животное, но для этого ему предстоит доказать свою ответственность. Первое испытание - продержаться целую неделю в лагере скаутов и не устроить хаос. Однако впереди его ждут не только походные трудности: на пути появятся грабители и загадочная карта сокровищ, которая ведет прямо в опасную пещеру.