Редкий талант впутываться в любые передряги передаётся в этой семье по наследству. А чему ещё удивляться, если детство прошло среди снегов в компании троллей? Однако, повзрослев, Кай и Герда поднимают планку: теперь именно они станут причиной катастрофы, которая потрясёт весь мир.