Напряженная история о любви и насилии. Два мятежника в трудный период жизни неожиданно влюбляются друг в друга, но жестокое прошлое неотступно следует за ними по пятам.

После той самой страстной ночи Коннор никак не может принять, что между ним и Оливией теперь лишь дружба. Чтобы разжечь в ней ревность и пробудить настоящие чувства, он решает приударить за Дженни. Эта рискованная романтическая игра втроем оборачивается полной неожиданностью: вскоре выясняется, что беременны обе девушки. Теперь Коннору приходится действовать вдвое энергичнее, не растерять чувство юмора и найти выход, который устроит всех.

1959 год, Париж. Половина сотрудников Cahiers du Cinema уже сняли по фильму. Шаброль успел сделать два, Франсуа Трюффо с его «Ударами» рукоплещут в Каннах. И только Жан-Люк Годар, которого все — по крайней мере, он сам — считают гением, ходит с парой короткометражек за плечами. Годар наконец решает, что готов, и берет у дружественного продюсера де Борегара немного денег на картину по мотивам заметки из криминальной хроники. Приятель режиссера Жан-Поль Бельмондо будет играть жулика в бегах, восходящая американская звезда Джин Сиберг, недавно перебравшаяся во Францию, — его ненадежную подружку.

Она продолжает отправлять забавные и искренние голосовые сообщения, адресованные своей покойной сестре, даже не догадываясь, что эти записи на самом деле получает совершенно незнакомый человек. И этот человек, слушая её откровения, незаметно для себя влюбляется в неё на расстоянии.

Двадцатые годы прошлого века. Миньоны уже покорили Голливуд и снимаются в кино. Но этого им мало: они решают создать собственный фильм ужасов о монстрах. Для этого маленькие проказники отправляются в опасное путешествие, чтобы отыскать по-настоящему страшных существ.