Бельгийский профессор лингвистики Матиас сталкивается с трудностями в отношениях со своей французской подругой Анной. В этой просвещенной Европе и университетской среде, где разница между странами кажется незначительной, малая расхожесть языковых и культурных традиций приносит немало хлопот в их личной жизни.

Четверо друзей, давно промышляющих сбытом наркотиков, мечтают о большой афере. Удача улыбается им, когда они украшают огромную партию кокаина – теперь их ждет возможность стать миллионерами. Однако радость длится недолго: за ними начинает охотиться не только опасный наркобарон из Амстердама, но и безжалостные картели из Колумбии.