В день рождения Нормана Бейтса он коротает время у радиоприемника в ожидании, когда с работы вернется его жена. Эта женщина - психоаналитик, и их знакомство состоялось в те времена, когда Норман проходил лечение в психиатрической лечебнице. С виду кажется, что процесс реабилитации идет успешно и жизнь налаживается. Однако идиллия рушится в тот миг, когда Норман узнает о ее беременности. Убежденный в том, что его психические расстройства - это генетическая предрасположенность, он категорически не желает заводить детей, смертельно боясь, что они унаследуют его наклонности и вырастут такими же психопатами.