Завершив последний тур, Аврелиан принимает решение осесть в Японии. Вместе с супругой Нанако, ожидающей появления их первенца, он обустраивается в новом доме, затерянном в японской глубинке. Именно здесь, среди тишины провинции, Аврелиан обнаруживает старинные доспехи. Эта находка пробуждает к жизни странных существ, известных как ёкаи.