Судьба домашних питомцев висит на волоске: они оказались в западне на мчащемся поезде. Чтобы выжить, им необходимо расстроить коварные замыслы мстительного барсука Ганса. Единственная надежда пушистых заложников - Сокол, хитрый и изобретательный енот, который пойдет на всё ради их спасения.