Шарлотт ведет двойную жизнь: она любит своего мужа и имеет романтические отношения с другим мужчиной. Каждому из них она признается в своей страсти, но выбор должен быть сделан.

Поэтическое вступает в схватку с политическим, а вечное спорит с актуальным. В центре повествования - ангажированность искусства, его истоки и то, как оно действует на реальность. Четыре эпизода фильма погружают зрителя в острые ситуации современного мира, раздираемого социальными и политическими катаклизмами, показывая «человека искусства» в самом эпицентре этих бурь.

Документальное исследование западной суб-культуры конца 60-х годов прошлого века с участием группы Rolling Stones. Предметы исследования - Черные Пантеры, роль СМИ, растущего общества технократии, освобождения женщин, майское восстание во Франции и сила слова.