У берегов Соединённых Штатов приземляется космический корабль, и на его борту находят трёх обезьян. Изначально это приводит в замешательство: ведь когда-то на этом звездолёте улетели люди. Но ещё большее смятение возникает, когда обезьяны начинают разговаривать. Оказывается, на Землю прибыли обезьяны-учёные - Зира, Корнелиус и доктор Мило.

Это вторая часть из пяти историй о жизни на Земле в конце 40-го века от Рождества Христова. После катастрофы звездолета выжившие астронавты оказались в плену у жутких человекоподобных обезьян, и все полагали, что настал конец. У людей было множество приключений, но в итоге самый лучший и удачливый из них - Брент - отправился на поиски своих соплеменников. Он знал, что небольшие группы людей, изменившихся после атомного взрыва, скрываются в совершенно секретном подземном городе и вовсе не желают поддерживать отношения ни с кем.

Будущее сулит всё новые угрозы и людям, и обезьянам - под вопросом само существование этих биологических видов. Теперь всем ясно: лишь совместные усилия и переход на новый уровень взаимодействия способны дать планете шанс в череде надвигающихся катастроф.

Летние каникулы в Версалии для Джуанлуки начинаются с загадочным знакомством его матери с молодым человеком. Мальчик вскоре узнает, что его отец, скрываясь от жены, увлекается автогонками и является президентом крупной промышленной компании. Слова матери о том, что отец не приедет домой, поднимают в Джуанлуке подозрения об измене и предстоящем разрыве семейных уз...