Кёсиро снова должен столкнуться с дочерью сёгуна, злой принцессой Кику, чьей ненависти к нему нет предела. Считая себя безнаказанной, принцесса отправляет своих воинов убить Нэмури. В то же время Кёсиро пытается доказать, что не все самураи, которых так ненавидит девушка, являются кровожадными злодеями. Его пути осложняет таинственный ронин, который постоянно оказывается рядом, стремясь выяснить секрет полной луны.