Молодой человек по имени Реми остается одиноким среди сверстников: его подвергают насмешкам в школе, а семья не понимает его. Когда терпение молодого человека иссякает, он решает изменить свою жизнь вместе со своим другом — они покупают спортивную машину и хорошие костюмы, чтобы отправиться на поиски новых возможностей в Ирландию.

Сильви, писательница, заперлась в добровольном одиночестве. Её единственное окно в мир - телескоп, направленный на соседей. Подглядывая за их жизнями, она превращает чужие судьбы в сырой материал для своего романа, щедро сдабривая их драмой, ревностью, страстью и предательством. Но пока её перо создаёт вымышленные бури, в её собственную, тихую реальность врывается помощник Адам. Он без памяти влюбляется в Ниту, девушку из дома напротив. Желая во что бы то ни стало поразить её, Адам идёт на отчаянный шаг: он крадёт рукопись Сильви и выдаёт чужой текст за своё творение. В этот миг тонкая грань между вымыслом и реальностью исчезает. Однако настоящие прототипы героев и их подлинные отношения оказываются совсем не такими, какими их придумала Сильви.