Андреас, Томас и Нильс снова встретились после долгой разлуки. После небольшого обсуждения Андреас согласился стать крёстным отцом ребёнка своей бывшей жены. Но без любимой женщины ему трудно представить себя в этой роли. Чтобы решить эту проблему, друзья отправляются в школу для одиноких.

Однако жизнь Йонаса далеко не безоблачна. Он живёт в небольшом центре для детей, оставшихся без попечения родителей, и его сердце разрывается от тоски по матери, о которой ему почти ничего не известно. Тогда Карла решает во что бы то ни стало помочь мальчику отыскать его настоящую маму. Как выяснили ребята, она, скорее всего, живёт в Орхусе...

1927 год. Отто Химмельструп, амбициозный офицер полиции, берёт на себя командование только что созданным Специальным подразделением. Его задача - оказывать поддержку местной полиции в расследовании самых запутанных и сложных преступлений. Всё меняется, когда в сгоревшем летнем домике, расположенном в Эсбьерге, находят тело. Отто вместе со своей командой погружается в распутывание загадки этого необычного убийства, и вскоре перед ними открывается неприглядная картина: борьба за власть и коррупция, пронизывающие городскую элиту. Чем ближе подразделение продвигается к истине, тем опаснее становится дело. И в какой-то момент Отто осознаёт, что ему приходится сражаться не только с могущественными врагами, но и столкнуться с собственной тёмной стороной.

Томас проводит дни дома, неотлучно находясь с близнецами. Андреас, в отличие от него, наконец обрел свою любовь. А вот Нильс переживает тяжелый период: после перенесенного рака он борется с депрессией и эректильной дисфункцией. Именно поэтому друзья задумывают для него безумный сюрприз, чтобы он смог заново открыть для себя радость жизни.