Сотрудники полиции Майами находят целое состояние - миллионы долларов, спрятанные в забытом хранилище. Однако весть о неожиданной находке просачивается за пределы их круга, и в рядах отряда зарождаются тревога и взаимное недоверие. С каждым мгновением ситуация всё сильнее ускользает из-под контроля, грозя уничтожить всё, что они строили и чем дорожили.

Аанг, аватар и последний маг воздуха, сталкивается с известием о древней силе, способной спасти его культуру от полного исчезновения. Вместе с верными друзьями он пускается в долгий и опасный путь, чтобы первым отыскать эту силу и помешать тем, кто намерен обратить её во зло.

У кандидата в мэры Лос-Анджелеса Майло Брэдфорда и его жены похищают сына. Времени на сбор выкупа у них остаётся всего несколько часов. Почти все свои сбережения семья Брэдфордов уже потратила на избирательную кампанию, поэтому им приходится пойти на крайние меры. Чтобы спасти ребёнка, супруги вынуждены раскрыть ту часть своей жизни, которую они так отчаянно надеялись утаить от всех.