После победы над тяжелой болезнью Люси решает забыть прошлые страдания и жить настоящим. Её близкие убеждают её в необходимости новых впечатлений, но она остается настороженной по отношению к новым знакомствам. Однажды судьба сводит Люси с Кловисом — очаровательным, но высокомерным мужчиной. Несмотря на его усилия соблазнить её, она сохраняет дистанцию. Танцевальные уроки и поддержка преподавателя хореографии помогают ей восстановиться и снова почувствовать себя полноценной женщиной.

Полиция задерживает Юзеса, мужчину за сорок. Французские власти уверены, что под этим именем скрывается Поль Бернарден, которого уже несколько лет разыскивают за жестокое убийство жены и троих детей. Пока арестованный настаивает на своей невиновности, за дело берутся две детектива-любителя, Леа и Кристин. Они досконально изучили все обстоятельства трагедии и не сомневаются: настоящий убийца семьи стоит перед ними. Но в то же время в далекой Аргентине другой француз, которому тоже за сорок и чье прошлое окутано тайной, празднует свадьбу с молодой и симпатичной невестой.