Две русалки-близняшки, обладающие гипнотическим голосом и неистощимой энергией для преследования жертв в воде, решают измениться. Отказавшись от своей прежней жизни, они становятся певицами в ночном клубе. Однако судьба сводит одну из сестер с обычным парнем.

Целое поколение выросло на музыке Яна Борисевича, лидера польской рок-группы Lady Pank. Но путь самого музыканта к славе был вымощен чередой семейных трагедий, которые и сформировали его как личность и артиста.