Отстраненная от службы полицейская Люси пытается обрести покой в тихом общении с новыми соседями: молодой парой и их ребенком. Эта хрупкая идиллия дарит ей утешение, которого так не хватало. Однако едва восстановленный жизненный баланс рушится в тот момент, когда Люси узнает шокирующую правду: глава семьи по имени Ян оказывается бывшим преступником с опасным прошлым. Теперь перед ней встает мучительный выбор: последовать профессиональному долгу или сохранить привязанность к тем, кто стал для нее единственной семьей.

Фатима, самая младшая в семье алжирских иммигрантов, взрослеет в атмосфере, где о личном не говорят вслух. Когда она бросает среднюю школу и сосредотачивается на подготовке к университету, между ней и родными вырастает стена. Девушка отворачивается от привычных устоев, и этот шаг оборачивается чередой столкновений с родителями, с собственной верой и, наконец, с самой собой.

Амин снова оказывается в Сете, и его мечта о кино никуда не исчезла. Внезапно американский продюсер загорается идеей его проекта под названием «Основные принципы универсального существования» и настаивает, чтобы главную роль сыграла его супруга Джесс. Однако своенравная судьба уже готовит свой собственный, непредсказуемый сценарий.