Пьер Мари продолжает трудиться одна после потери мужа, сталкиваясь с двойственным отказом в сотрудничестве. Её искренность вызывает недоверие не только из-за женского пола, но и из-за иностранного происхождения. Ситуация усугубляется, когда выясняются тайные отношения Мари с женатым коллегой.

Адам и Стефан отчаянно ищут дополнительного поручителя: без него банк не даст кредит на открытие собственного дела. И тут появляется Герард, бывший сосед Стефана, который теперь купается в роскоши как преуспевающий бизнесмен. Он протягивает руку помощи, но с одним условием - требует львиную долю от будущей прибыли. Друзья решают отказаться от его участия в сделке, и тогда маска доброжелателя спадает. Герард начинает требовать с них деньги за свои услуги, пуская в ход самые жестокие и унизительные методы, чтобы сломить их сопротивление.