Первый пилотируемый полёт на Марс оборачивается крушением, но экипаж чудом остаётся в живых. Последующее расследование приходит к шокирующему выводу: катастрофа была спланирована. Чтобы подобное не повторилось, к делу привлекают команду Тандербердов. Их миссия - оградить от бед повторный запуск марсианской миссии.

Действие разворачивается в Ирландии 1984 года. Эрл Клэнси, владелец кинотеатра, который переживает далеко не лучшие времена, отчаянно борется с нарастающей чередой кризисов. Весь этот хаос обрушивается на него посреди аншлагового пятничного сеанса. История рассказана в реальном времени, пока на экране идет фильм «На последнем дыхании» с Ричардом Гиром.

Ещё за школьной партой братья-близнецы Рик и Стивен потеряли голову от одной и той же девчонки по имени Мелисса. Она выбрала Рика, но судьба распорядилась иначе, разведя влюблённых в разные стороны. Десять лет спустя братья становятся хозяевами отеля с говорящим названием «Любовь». Ирония судьбы: именно в этот отель приезжает Мелисса вместе со своим женихом. Встреча пробуждает давно забытые чувства, и старая любовь вспыхивает с новой силой у обоих братьев.