Для лорда и леди Фоксли наступили нелегкие времена: они увязли в долгах, и теперь им придется сдать свой особняк внаем, став в нем покорными слугами. Эти чопорные англичане достойно вынесут любые испытания, но они еще не знают, что им придется принять в своих покоях самую крутую американскую рок-группу «Полный беспредел». Эти юнцы не едят овсянку и не уважают старших, от их музыки трясутся стены и болит голова! Какие еще сюрпризы ждут самых гордых аристократов Британии с замашками королей?

Возвращаясь в своё поместье «Грозовой перевал», мистер Эрншо привозит с собой сироту, найденного на улицах Ливерпуля. Так Хитклифф обретает новый дом и становится неразлучным спутником хозяйский дочери Кэтрин: со временем их связь крепнет, и они уже не мыслят жизни друг без друга. Однако годы берут своё: поместье приходит в упадок из-за пьянства и долгов Эрншо, а повзрослевший Хитклифф остаётся в доме, но уже на положении слуги. Кэтрин, мечтая вырваться из мрачного существования на пустошах, принимает предложение богатого соседа Эдгара Линтона. Услышав её слова о том, что брак с ним унизил бы её, Хитклифф покидает родные стены. Спустя годы он возвращается состоятельным и ожесточённым, выкупает «Грозовой перевал» и вновь сближается с Кэтрин.