Пьер, тридцатилетний фермер, вращает свою жизнь вокруг молочного скота на обширной ферме во Франции. Его сестра-ветеринар и пожилые родители также нуждаются в его помощи, так как он взял на себя заботу о скоте. Но когда эпидемия зооноза начинает распространяться по стране, Пьер замечает у своих животных признаки заболевания. Страх перед потерей всего, что у него есть, заставляет его предпринять решительные меры для спасения стада и защиты своего будущего.

Микаэль и Даниэль, двое друзей из небольшого города Сен-Дизье, часто выпивают и проводят всё своё время в бесцельных развлечениях. Однажды от скуки парни крадут кота породы мейн-кун, и вскоре полиция задерживает их. Для Мики шанс оказаться в тюрьме становится знаком, что ему пора исправить своё поведение, однако Дан лишь отправляется дальше по пути саморазрушения. Мика хочет помочь Дану, и с помощью их друга Тони, главы строительной компании, они устраиваются на работу на свалку ядерных отходов.