Астронавт возвращается на Землю и обнаруживает, что родная Британия лежит в руинах – оказывается, за время его пребывания в космосе её успели захватить пришельцы, умеющие воскрешать мертвецов и превращать их в своих рабов.

Восемнадцатилетний Чарли становится источником постоянных тревог для своей семьи. Сбежав из клиники, куда его определили на лечение от наркозависимости, он возвращается в родной Лос-Анджелес. Однако родители, не переставая волноваться за сына, принимают непростое решение: отправить его в реабилитационный центр для взрослых. Именно там парень встречает Еву - девушку красивую, но невероятно беспокойную. Теперь Чарли предстоит разобраться в новых, незнакомых ему чувствах, найти силы побороть свою зависимость и попытаться примириться с тем, что развод родителей уже неизбежен.

Девушка, посвятившая жизнь балету, оказывается перед жестоким выбором: играть в сомнительном представлении или умереть с голоду. Перед глазами балерины Джуди О’Брайан распахивается убогий реальный мир. Когда-то её окрылила надежда, поданная наставницей мадам Басиловой, но ту сбил автомобиль прежде, чем её протеже получила шанс выступить на сцене. Джуди достаётся роль в низкопробном шоу, где она не выдерживает унижения и, обращаясь к мужской аудитории, выкрикивает: «Ну, давайте, смотрите, пусть ваши 50 центов не пропадут зря!»