Жизнь белых медведей - это сплошная череда приключений, не знающих конца. Каждый год, преодолевая огромные расстояния, они странствуют по всей Арктике в вечных поисках еды. Чтобы выжить, медвежатам вместе с матерью предстоит преодолеть более шестисот километров, чтобы достичь пакового льда Северного Полюса. Это величайшее испытание в их пока ещё короткой жизни. На пути им встретятся странные существа, их подстерегают коварные льды, опасные моря и грозные самцы. Им суждено совершить множество удивительных открытий, прежде чем этот ледяной мир станет для них настоящим домом. Перед вами захватывающая история невероятных приключений семьи снежных медведей.