Перед нами не просто биография, а дерзкая попытка приоткрыть завесу над истинной историей любви Людвига Ван Бетховена.

Пока Англия сражается сразу с Францией и Испанией, капитан Пэлью даёт Горацио Хорнблауэру ответственное поручение: доставить из Гибралтара на родину знатную пассажирку - герцогиню Уорфедельскую. Но плавание вдоль вражеских берегов обрывается, едва успев начаться, и Хорнблауэр оказывается в испанском плену. Герцогиня же, кажется, ничуть не огорчена таким поворотом событий…

Сэм, потеряв работу помощника юриста, теперь задыхается от панических атак. Чтобы хоть как-то свести концы с концами, он устраивается няней к трем внучкам собственного психиатра. Мать этих девочек, Дайэнн, когда-то подавала большие надежды как актриса, но теперь её карьера зашла в тупик. В тупике оказался и её брак с рок-басистом Дэвидом. Когда Дэвид уезжает на гастроли за границу, между Дайэнн и Сэмом вспыхивает взаимное притяжение. Позже Сэм, уже в роли няни, отправляется на отдых вместе с её семьей и оказывается запертым в доме на всё лето с женщиной, которая его влечет, её мужем, их детьми, всеми бабушками и дедушками, а заодно и со своим психиатром.