Мать и дочь, доведенные до отчаяния жестоким главой семьи, решаются на отчаянный шаг. Они замышляют убийство тирана. Женщинам удается подсыпать ему яд, а затем инсценировать суицид, чтобы замести следы. Но вот вопрос: выйдет ли им это с рук, или правда все же выплывет наружу?

Англичане нацелились стереть с лица земли форт в Санто-Доминго - ключевую военную базу испанцев в Вест-Индии. Лейтенант Горацио Хорнблауэр уже ступил на берег у вражеской крепости и готов нанести сокрушительный удар по противнику. Но в самый решающий момент лейтенант Бакленд, самонадеянно перехвативший командование операцией, своими опрометчивыми действиями рушит все планы англичан. Теперь отряд Хорнблауэра оказывается под шквальным огнем испанцев, и смертельная опасность нависает над каждым из них.