Шестеро студентов получают задание разобраться в истории местного легенда об оборотне Эмили Бёрт. Их исследование приводит их в глухую часть леса штата Джорджия, где они сталкиваются с загадками прошлого и реальными угрозами.

Двоих молодых сотрудников Госдепартамента США отбирают для «выполнения ответственного задания». Пройдя короткий курс подготовки, их забрасывают в Пакистан. Едва выжив после столкновения с местными племенами, герои получают новый приказ: пересечь границу и выйти на дорогу, ведущую в Душанбе. Там их уже караулят таджикские пограничники и «товарищи из КГБ». Однако друзьям удается ускользнуть и от них. В этот момент они встречают новую знакомую - такую же шпионку, как и они сами, которая прячется под маской врача Красного Креста. Ее цель - советская ракета СС-50, которую она намерена запустить. После череды приключений троице удается осуществить пуск, и ракета устремляется прямо в направлении Соединенных Штатов.

Обычный уборщик собирает под своим началом пёструю команду аутсайдеров. Его цель - выступить на соревнованиях и вернуть свою девушку, которую отобрали в сборную США по хоккею на Всемирные игры. Чтобы завоевать золотую медаль, он намерен применить свои навыки уборщика, но уже на льду для керлинга.