На побережье мирно пляшут волнами, когда Аочи, профессор немецкого языка, спасает своего бывшего коллегу Накасаго от разъяренной толпы. Тот обвиняется в соблазнении и убийстве жены рыбака, но полиция не настаивает на аресте благодаря ручательству Аочи. Проходит время, и по поводу встречи они приглашают друзей на ужин. Там танцует гейша О-Инэ, недавно пережившая горе смерти брата. Полгода спустя Аочи вновь навещает Накасаго и обнаруживает удручающую похожесть его жены на танцовщицу О-Инэ - две капли воды, как говорится...

Развод родителей разлучил двух братьев. Старший, Коити, остался жить с матерью, бабушкой и дедушкой в Кагосиме. Младший, Рюносукэ, поселился с отцом в Фукуоке. Между этими городами вот-вот должен запуститься скоростной экспресс. Среди детей ходит слух: когда первые поезда, пущенные по новой линии, встретятся, высвободится энергия, способная исполнить любое желание. Коити и Рюносукэ разрабатывают хитроумный план, чтобы с помощью этой силы снова объединить семью.