Пока эпидемия гриппа набирает обороты и сеет хаос, в полицейский участок инспектора Миллса поступает подкрепление. Три новичка, которых сложно назвать иначе, чем неуклюжими, врываются в рутинную жизнь отдела. Вместо того чтобы помочь, эти горе-полицейские умудряются полностью парализовать работу всей системы. Их действия приводят к катастрофическому результату: целая вереница преступников, пользуясь неразберихой, уходит от правосудия, оставляя инспектора Миллса разбираться с последствиями этого абсурдного провала.

Таксистская компания оказывается на грани краха: конкуренцию ей составляет фирма, где работают исключительно женщины. Этот новый бизнес не просто открывается, а начинает активно переманивать клиентов, лишая прежнюю контору доходов.

Популярный Доктор Килмор лишился должности: его застали в компрометирующем положении прямо на крыше дома медсестер. Пациенты отчаянно не желают расставаться с любимым врачом, однако доктор Тинкл и главная медсестра остаются непоколебимы в своем решении.

На борту круизного судна SS Happy Wanderer капитан Кроутер сталкивается с полной некомпетентностью тех, кто должен заменить членов команды — повара, врача, офицера. Пассажиры тоже оказываются странными, что лишь усиливает раздражение Кроутера по мере того, как продолжается плавание.