Макс и Ритон - титаны криминального мира, чья карьера украшена множеством блистательных операций, среди которых дерзкое ограбление аэропорта Орли, принесшее им 50 миллионов франков золотыми слитками. Но именно хвастовство перед проституткой Жози становится роковой ошибкой Ритона: она мгновенно делится его тайной с новым приятелем, гангстером Анджело. Тот похищает Ритона и выдвигает ультиматум: золото в обмен на жизнь друга.

Золотая молодежь Парижа проживает свою историю на полную катушку: они носятся по Сене на трофейной амфибии, влюбляются без оглядки, с упоением играют в любительских спектаклях, а в финале всей этой круговерти чувств и приключений улетают в тропики.