Молодой человек по имени Реми остается одиноким среди сверстников: его подвергают насмешкам в школе, а семья не понимает его. Когда терпение молодого человека иссякает, он решает изменить свою жизнь вместе со своим другом — они покупают спортивную машину и хорошие костюмы, чтобы отправиться на поиски новых возможностей в Ирландию.

Французский подросток по имени Жорж, которого все зовут «Жоджо» Кастанье, решается на отчаянный шаг: он сбегает из родного дома. Судьба приводит его в парижский квартал Пигаль, где он находит обшарпанную комнату, которую снимает в аренду.