Макс и Ритон - титаны криминального мира, чья карьера украшена множеством блистательных операций, среди которых дерзкое ограбление аэропорта Орли, принесшее им 50 миллионов франков золотыми слитками. Но именно хвастовство перед проституткой Жози становится роковой ошибкой Ритона: она мгновенно делится его тайной с новым приятелем, гангстером Анджело. Тот похищает Ритона и выдвигает ультиматум: золото в обмен на жизнь друга.

Отгремели тюремные ворота за спиной старого матёрого гангстера Шарля. Едва ступив на свободу, он не собирается тратить время на отдых: в его голове уже созрел план последнего в жизни ограбления. Ему нужен огромный куш, чтобы навсегда уйти на покой, и цель выбрана соответствующая - неприступный сейф казино, расположенного на роскошном Лазурном Берегу. Шарль собирает команду: он берёт в помощники молодого и дерзкого мошенника Франсиса, а также опытного автомеханика Луи. Теперь, когда все готовы, старый гангстер начинает действовать.

Французский подросток по имени Жорж, которого все зовут «Жоджо» Кастанье, решается на отчаянный шаг: он сбегает из родного дома. Судьба приводит его в парижский квартал Пигаль, где он находит обшарпанную комнату, которую снимает в аренду.