Ферран, скромный французский мастер, мечтает о грандиозном ограблении банка. Его давний друг по приключениям Джим становится его верным спутником в этом рискованном предприятии...

Альберт Молетт, владелец бешено популярного ночного клуба «Жизнь в удовольствии», погрузился в страсть к Элен де Лормель — прекрасной дочери аристократической пары на грани разорения. Однако месье де Лормель, презирающий профессию Альберта, требует от него продать клуб перед согласием на брак. Альберт соглашается, но его жизнь после свадьбы становится не такой беззаботной. Напряженные отношения между прямолинейным Альбертом и его лже-тещей Элен наполнены противоречиями. С другой стороны, светский лев Роже де Боэльдье бесстыдно ухаживает за своей молодой женой...

Французский подросток по имени Жорж, которого все зовут «Жоджо» Кастанье, решается на отчаянный шаг: он сбегает из родного дома. Судьба приводит его в парижский квартал Пигаль, где он находит обшарпанную комнату, которую снимает в аренду.