Стэн и Джек лишились работы в автобусной компании после того, как устроили аварию сразу с двумя автобусами. Теперь они пытаются устроиться водителями в лагерь отдыха. Но каково же их удивление, когда они обнаруживают, что инспектор Блейк уже работает там.