Елене, наполовину японке, приходится несладко в новой школе. Единственной, кто протягивает ей руку дружбы, оказывается странная одноклассница по имени Нян, свято верящая, что в учебном заведении водятся призраки. Поначалу Елена лишь посмеивается над этой страшилкой, но вскоре начинает ощущать на себе чей-то неотступный взгляд. Более того, если надеть наушники, можно даже услышать голоса призраков. А затем и другие ученики один за другим начинают вести себя всё более необычно.