Герда и Кристофер уже предвкушали безмятежный отпуск, сотканный из нежных воспоминаний и романтики. Но их безоблачное счастье рушится в одно мгновение: в тихую, размеренную жизнь врывается старый знакомый. Этот незваный гость мгновенно диктует свои условия, и беззаботный отдых превращается в чужую игру, правила которой придется принять.

1927 год. Отто Химмельструп, амбициозный офицер полиции, берёт на себя командование только что созданным Специальным подразделением. Его задача - оказывать поддержку местной полиции в расследовании самых запутанных и сложных преступлений. Всё меняется, когда в сгоревшем летнем домике, расположенном в Эсбьерге, находят тело. Отто вместе со своей командой погружается в распутывание загадки этого необычного убийства, и вскоре перед ними открывается неприглядная картина: борьба за власть и коррупция, пронизывающие городскую элиту. Чем ближе подразделение продвигается к истине, тем опаснее становится дело. И в какой-то момент Отто осознаёт, что ему приходится сражаться не только с могущественными врагами, но и столкнуться с собственной тёмной стороной.