Валентина уже не та девчонка, что была прежде: ей двадцать один, она подрабатывает учительницей и штурмует важные университетские экзамены. Но однажды на её пути возникает Нед - музыкант, мечтающий стать композитором. Их графики не совпадают, свободное время тает на глазах, а встречи приходится выкраивать с трудом, но между ними вспыхивает настоящая страсть. И вот, на решающем экзамене в Сорбонне, разбирая сухую диссертацию по мольеровскому «Мизантропу», Валентина вдруг начинает анализировать собственные отношения с Недом.

В то время как нацисты оккупировали большую часть Франции, Жак (Венсан Перес) активно участвовал в освободительном подполье. Теперь, когда союзники освободили значительную часть страны от немецкого контроля, он и его приятель Мишель (Матье Розе), молодые и решительные парни, могут присоединиться к армии Свободной Франции. Их первая любовь – Кристиана (Джеральдин Пайяс), милой медсестры, которая забеременела от Мишеля и питает слабость к Жаку. Однако ее практические соображения приводят к тому, что она рассматривает возможность выйти замуж за американца.