Синтия Чаттерлей молода, красива и слегка наивна. Ей предстоит унаследовать баснословное состояние Чаттерлеев, но вот незадача: это богатство стремительно теряет право выкупа по закладной. Перебравшись в поместье, доставшееся ей от тетушки, Синтия находит ее дневник и с удивлением узнает, что в 1901 году та в возрасте 21 года постигала науку любви с собственным садовником. Вдохновленная примером, девушка решает продолжить череду любовных похождений, остановив свой выбор на веселом, симпатичном и обаятельном садовнике.