В средневековом королевстве Доннегольд злой Черный Рыцарь Эль Эль отравляет короля Хенрика. Однако тот перед смертью дарит своему сыну, молодому принцу Дэвину, маленького дракончика по имени Галгамет, который будет защищать подростка и делать его храбрым. Но злодей Эль Эль губит дракончика, и только слезы Дэвина возвращают ему жизнь. Принц с друзьями бегут из захваченного королевства и встречают бунтовщиков, недовольных правлением Черного Рыцаря. Среди них принц встречает юную Джулию и влюбляется в нее. Вместе они планируют свергнуть Эль Эля и вернуть свободу жителям Доннегольда. А помогают им в этом Галгамет, который поедая металл, вырастает до гигантских размеров.

Братц снова в деле! Четвёрка лучших подруг готовит грандиозный девичник: на повестке дня ослепительные гламурные наряды, продуманный до мелочей новый мейк-ап и свежие песни, которые они сочинили сами. Однако две глупые сестры, сгорающие от чёрной зависти к Братц, задумали сорвать праздник. Их коварные планы способны напугать кого угодно, но только не наших героинь. А тем временем личные драмы набирают обороты: парень Хлои, кажется, любит свой мотоцикл гораздо сильнее, чем саму Хлою. Как пережить такое предательство? Саша в панике: её любимый котёнок бесследно исчез (неужели это похищение?!). Жасмин окончательно запуталась в собственных чувствах, а на Джейд в горах напал огромный гризли. Кажется, мир рушится, но Братц знают главный секрет: любую беду можно одолеть, только если держаться вместе.

Судьба польского художника Иосифа Бау оборачивается невероятным испытанием. В разгар Второй Мировой войны он принимает добровольное и отчаянное решение: оказаться в концлагере в Кракове. Им движет единственная цель - воссоединиться со своей семьей, оказавшейся за колючей проволокой.