Нетрезвый Марк садится за руль, но его путь прерывает полицейская остановка. Итог печален: он теряет водительские права и теперь обязан пройти медико-психологическую экспертизу. Герой начинает посещать курсы по борьбе с зависимостью, где знакомится с Хеленой. Вместе они пытаются избавиться от пагубной привычки, однако на каждом шагу их подстерегают соблазны.

В разгар Тридцатилетней войны в глухой протестантской деревушке объявляется загадочный солдат. Он уверяет местных жителей, что является наследником давно заброшенного поместья. Однако его жажда признания и одобрения наталкивается на серьёзное препятствие: в деревню он явился под чужим именем, в чужом обличье и выдавая себя за мужчину. На самом деле солдата зовут Роза, и ради достижения своих целей она не остановится ни перед чем.