Отто переезжает к Ане, когда его отец и её мать начинают любить друг друга. Растущие вместе дети влюбляются, но судьба распоряжается иначе: умирает настоящая мать Отто, и он оставляет Ану, отправляясь на работу летчиком за полярный круг.

Восемь судьбоносных встреч, растянувшихся на девяносто с лишним лет, связали в единый узел жизни Октавио и Аделы. Эти двое родились в один день и один год, и их бурный роман стал отражением самой истории Испании. Каждое свидание, полное страсти и драмы, совпадает с поворотными моментами для целой страны, превращая личную хронику в захватывающую сагу о любви на фоне эпохальных перемен.