Хозяин небольшого музыкального магазина Фрэнк растит дочь Сэм одна - тёмнокожую девушку-подростка с ЛГБТ-взглядами. Перед поступлением в колледж и переездом в другой город отец и дочь сближаются благодаря общей любви к музыке. Объединившись в дуэт, они записывают прощальный песенный хит.

Поппи мечтает о дальних странствиях и новых открытиях, а Алекс счастлив лишь тогда, когда может уютно устроиться дома с книгой в руках. И всё же, вопреки таким разным характерам, между ними завязывается настоящая дружба. Их разделяют километры, но целых десять лет подряд каждое лето они проводят вместе одну незабываемую неделю каникул.