Пробуждение смерти (2004)

Бывалый гангстер Бен Арчер уже готовился завязать с криминальным прошлым и уйти на покой, но его планы рушатся в один миг. Всё начинается с того, что его жена решает дать временный приют юной беглянке из Азии. Арчеры даже не догадываются, что эту девушку, Ким, разыскивает не кто иной, как её собственный отец - могущественный босс китайской триады Сун Куан. Он уже бросил по её следу своих головорезов. Когда следы Ким обнаруживаются в Америке, Сун Куан не останавливается ни перед чем, устраняя всех, кто встаёт у него на пути. Сыну Арчера и самой Ким удаётся спастись, однако супруга Бена погибает. С этого момента в жизни Бена Арчера остаётся лишь одна цель - беспощадная месть.